| 中国IDC圈9月10报道：独立研究机构Lighthouse Research最近公布的一项研究结果表明：尽管虚拟化技术在企业的普及度增加，数据中心和虚拟环境的管理效率低下仍然是制约企业发展的负担。该研究通过对411家企业的数据中心决策者进行调查发现：有45％的受访者表示已经实施了虚拟化技术，然而通过自动化管理工具来提高数据中心效率和资源利用率的企业却少之又少。
伯顿集团（Burton Group）副总裁兼研发总监Drue Reeves表示：“对数据中心进行高效管理一直是个难题，并且随着在异构环境下物理机和虚拟机使用的增多，这一问题的处理就变得更加棘手。服务器虚拟化技术带来了一个资源任意移动、快速增长的全新世界。数据中心管理软件也必须更新换代，降低由虚拟化引起的服务器蔓延所导致的复杂性，并建立自动化动态数据中心。”
一项由Novell公司资助的研究还表明，各组织机构在采用服务器虚拟化技术时，面临的主要困难有：缺乏专业知识、虚拟服务器管理难度大和单点故障。其中有61％的受访者表示他们对服务器资源消耗只进行手动跟踪或者不跟踪，79％的受访者表示他们对基于可用资源的服务器负荷再分配只进行手工管理或不管理，这这种情况使得困难程度进一步加剧。
作为对手动管理所面临的挑战的一种可能性回应，本次调查预测出数据中心管理将向自动化程度更高的方向发展。实际上，此项调查结果还表明，有72％的受访者表示将会安装自动化软件补丁，并在未来两年内更新。另外，75％的受访者还准备通过使用自动化服务器监测系统来提升数据中心效率，这对解决虚拟化技术所导致的管理复杂度过高的问题非常关键。
Novell公司产品营销总监Richard Whitehead表示：“虚拟化技术为数据中心管理人员带来了其它技术尚不能提供的机会，然而，众多受访者的反馈也表明，虚拟化技术同时也引发了一系列管理难题。为了能够更加充分的享受虚拟化带来的好处，数据中心的管理人员们需要建立一套从虚拟化到自动管理工具的综合策略。” |
：757700863 335050586
